Empowering Thailand

From technology support for Revenue Department’s VAT system to SOA for public services’ One Stop Service

1991

Technology behind Revenue Department’s VAT system



ในปี พ.ศ.2534 ไอบีเอ็มร่วมมือกับบริษัท โปรเฟสชั่นนัล คอมพิวเตอร์ จำกัด (PCC) ซึ่งเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของไอบีเอ็ม ในการพัฒนาระบบภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) สำหรับกรมสรรพากรของประเทศไทย ระบบดังกล่าวซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ.2535 โดยทำงานบนเมนเฟรมของไอบีเอ็มและระบบ UNIX ได้ทำหน้าที่ในการให้บริการแก่ธุรกิจของไทยนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

In 1991, IBM partnered with Professional Computer Co., Ltd. (PCC), an IBM Business Partner, to develop Value Added Tax (VAT) system for the Revenue Department of Thailand. Launched in 1992, the system, ran on IBM mainframe and powered by IBM WebSphere and DB2 solutions, has been using for Thai VAT system and has served Thai businesses since then.

Photo cr: www.rd.go.th



2003

Service-Oriented Architecture for public services' One Stop Service portal



ในปี พ.ศ.2546 ซึ่งเป็นพอร์ทัลออนไลน์แบบครบวงจรซึ่งนำเสนอข้อมูลที่ครบถ้วนและครอบคลุมรอบด้านให้แก่ผู้บริโภค พอร์ทัลบริการครบวงจร ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงการ E-Government ของประเทศไทยนี้ ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถเข้าถึงข้อมูลและบริการได้ตามต้องการทุกที่ทุกเวลาพอร์ทัลบริการครบวงจรใช้หลักการของ Service-Oriented Architecture (SOA) เพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลทั้งหมดของหน่วยงานราชการต่างๆ เข้าไว้ด้วยกัน การบูรณาการนี้ดำเนินการผ่านอินเทอร์เน็ตบนซอฟต์แวร์ WebSphere (IBM WebSphere Application Server 6.0)

พอร์ทัลบริการครบวงจรนี้มอบประโยชน์ในด้านต่างๆ ให้แก่ผู้ใช้งาน เนื่องจากผู้ใช้สามารถชำระค่าไฟฟ้า น้ำประปา และค่าโทรศัพท์ได้ภายในที่เดียวผ่านระบบออนไลน์ แทนการไปยังหน่วยงานบริการแต่ละแห่งเพื่อชำระเงินค่าสาธารณูปโภคแต่ละอย่าง จึงช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการชำระค่าบริการลงได้อย่างมากนอกจากนั้น ระบบดังกล่าวนี้ยังช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการสาธารณะและลดความซ้ำซ้อนของข้อมูล ซึ่งเป็นจุดประสงค์ประการสำคัญของโครงการ E-Government ของประเทศไทย

ในเดือนมีนาคม พ.ศ.2549 ไอบีเอ็มและสำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ (SIPA) ร่วมกันเปิดตัว "บริการครบวงจร (One Stop Service) บริการครบวงจร ซึ่งเป็นพอร์ทัลออนไลน์แบบครบวงจร ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถเข้าถึงข้อมูลและบริการได้ตามต้องการ พอร์ทัลบริการครบวงจรใช้หลักการของ Service-Oriented Architecture (SOA) เพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลทั้งหมดของหน่วยงานราชการต่างๆ เข้าไว้ด้วยกัน จึงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการให้บริการสาธารณะและลดความซ้ำซ้อนของข้อมูล

In 2003, IBM and Software Industry Promotion Agency (SIPA) announced the creation of One Stop Service, a one-stop online portal which carries integrated information for customers. One of Thailand E-Government’s projects, the One Stop Service portal allows users to access information and services On Demand, anytime and anywhere they require. The One Stop Service portal used the principle of Service-Oriented Architecture (SOA) to link all databases of government agencies together. The integration runs via Internet on WebSphere software (IBM WebSphere Application Server 6.0).

The One Stop Service portal benefits users as they can pay for electricity, water supply, and telephone bills at one destination online, instead of having to go to several different agencies to do so. This would reduce time spent by users in making payments. This would also enhance public service efficiency and reduce information redundancy, key objectives of Thailand’s E-Government projects.

In March, 2006 IBM and Software Industry Promotion Agency (SIPA) jointly launch the 'One Stop Service'. The One Stop Service, a one-stop online portal, allows users to access information and services on demand. The One Stop Service portal used the principle of Service-Oriented Architecture (SOA) to link all databases of government agencies together, enhance public service efficiency and reduce information redundancy.

Contact us

Contact us