Empowering Thailand

In Remembrance of His Majesty King Bhumibol Adulyadej

1960

IBM had received an honor to serve His Majesty King Bhumibol Adulyadej during his reign.



ในปี พ.ศ. 2503 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เสด็จเยี่ยมชมโรงงานซานโฮเซ่ของไอบีเอ็มในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ในภาพ พระองค์กำลังทรงรับฟังการอธิบายเกี่ยวกับเครื่องประมวลผลข้อมูล



ในปี พ.ศ. 2504 ไอบีเอ็มถวายเครื่องพิมพ์ดีดภาษาฝรั่งเศสแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช



ในปี พ.ศ. 2506 ไอบีเอ็มถวายเครื่องพิมพ์ดีดสองภาษาแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในปีเดียวกันนี้ ไอบีเอ็มยังให้การสนับสนุนโครงการพัฒนาพื้นที่ชนบท อันเป็นโครงการในพระราชดำริ



ในปี พ.ศ. 2511 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงพระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้ มร. เอ. เค. วัตสัน ประธานบริษัท ไอบีเอ็ม คอร์ปอเรชั่น เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน กรุงเทพฯ ประเทศไทย



ในปี พ.ศ. 2515 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เสด็จเยี่ยมชมบูธจัดแสดงของไอบีเอ็ม ในงานนิทรรศการการพิมพ์แห่งชาติ



ในปี พ.ศ. 2547 ไอบีเอ็มถวายซอฟต์แวร์การเรียนรู้ผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ (e-Learning) ของไอบีเอ็มเพื่อสนับสนุนโครงการการศึกษาทางไกลไกลกังวลของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช

In 1960, His Majesty King Bhumibol Adulyadej visited IBM's San Jose plant in California, United States. In the photo, the King was listening to an explanation of data processing machines.

In 1961, IBM presented French-language typewriter to the King.

In 1963, IBM presented the IBM bi-lingual typewriter to His Majesty King Bhumibol Adulyadej. In the same year, IBM also proposed company sponsorship to the King’s Rural Area Development Project. 

In 1968, His Majesty King Bhumibol Adulyadej granted Mr. A. K. Watson, the President of IBM Corporation, to meet with him at the Jitlada Palace in Bangkok, Thailand.

In 1972, His Majesty King Bhumibol Adulyadej visited IBM’s booth at the National Printing Exhibition.

In 2004,IBM presented IBM e-Learning Software to support the King’s Long Distance Learning Project.



2004

IBM Research collaborated with Thai researchers to write world’s first Thai letters with atoms



ในปี พ.ศ.2547 ทีมงานไอบีเอ็มที่ศูนย์วิจัยอัลมาเดน (Almaden Research Center) ให้ความช่วยเหลือแก่นักวิจัยไทยในการจัดเรียงอะตอมเป็นตัวอักษรไทยเป็นครั้งแรกของโลก โดยเป็นรูปพระปรมาภิไธยย่อ ภ.ป.ร. ตัวอักษรรูปพระปรมาภิไธยย่อ ภ.ป.ร. ระดับนาโนนี้ได้รับการจัดแสดงถวายแด่ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร ในงานสัปดาห์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพ ระหว่างวันที่ 19-23 ตุลาคม 2547

อ่านเพิ่มเติมที่  https://www.manager.co.th/ Science/ ViewNews.aspx?NewsID =9470000101315

In 2004, IBM team at the Almaden Research Center had helped the Thai researchers to write, for the first time in the history, Thai letters with atoms – H.M. the King’s initial. With appreciation of this innovation, the Nano-initials were presented to H.M. King Bhumibhol and HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn at the Thailand Science and Technology Week held in Bangkok during October 19-23, 2004. 

Learn more at https://www.manager.co.th/ Science/ ViewNews.aspx?NewsID =9470000101315

Contact us

Contact us